sputnik crisis câu

• This reaction is nowadays known as the "Sputnik crisis".
  Phản ứng này ngày nay được biết đến với tên gọi khủng hoảng Sputnik.
• This reaction is nowadays known as the Sputnik crisis.
  Phản ứng này ngày nay được biết đến với tên gọi khủng hoảng Sputnik.
• The Sputnik crisis felt like a loss of innocence—the enemy was overhead.
  Cuộc khủng hoảng Sputnik tạo cảm giác sự vô tư không còn nữa: kẻ thù đã ở trên đầu.
• The Sputnik crisis was the American reaction to the success of the Sputnik program.
  Khủng hoảng Spunik là những phản ứng của Hoa Kỳ trước thành công của chương trình Sputnik.
• In the wake of the 1957 Sputnik crisis, the U.S. government’s interest in science rose for a time.
  Trong bối cảnh khủng hoảng Sputnik năm 1957, mối quan tâm của chính phủ Hoa Kỳ về khoa học đã nổi lên trong một thời gian.
• In the wake of the 1957 Sputnik crisis, the US government's interest in science rose for a time.
  Trong bối cảnh khủng hoảng Sputnik năm 1957, mối quan tâm của chính phủ Hoa Kỳ về khoa học đã nổi lên trong một thời gian.
• In the wake of the 1957 Sputnik crisis, the U.S. government's interest in science rose for a time.
  Trong bối cảnh khủng hoảng Sputnik năm 1957, mối quan tâm của chính phủ Hoa Kỳ về khoa học đã nổi lên trong một thời gian.
• The satelite’s unanticipated success precipitated the American Sputnik crisis and triggered the Space Race, a part of the Cold War.
  Sự thành công không tưởng tượng được của satelite đã kết thúc cuộc khủng hoảng Sputnik của Mỹ và kích hoạt cuộc đua không gian, một phần của chiến tranh Lạnh.
• The satellite's unanticipated success precipitated the American Sputnik crisis and triggered the Space Race, a part of the Cold War.
  Sự thành công không tưởng tượng được của satelite đã kết thúc cuộc khủng hoảng Sputnik của Mỹ và kích hoạt cuộc đua không gian, một phần của chiến tranh Lạnh.
• The surprise success precipitated the American Sputnik crisis and triggered the Space Race, a part of the larger Cold War.
  Sự thành công không tưởng tượng được của satelite đã kết thúc cuộc khủng hoảng Sputnik của Mỹ và kích hoạt cuộc đua không gian, một phần của chiến tranh Lạnh.
• This surprise success precipitated the American Sputnik crisis and triggered the Space Race, a part of the Cold War.
  Sự thành công không tưởng tượng được của satelite đã kết thúc cuộc khủng hoảng Sputnik của Mỹ và kích hoạt cuộc đua không gian, một phần của chiến tranh Lạnh.
• This surprise success precipitated the American Sputnik crisis and triggered the Space Race , a part of the Cold War .
  Sự thành công không tưởng tượng được của satelite đã kết thúc cuộc khủng hoảng Sputnik của Mỹ và kích hoạt cuộc đua không gian, một phần của chiến tranh Lạnh.
• The launch of Sputnik 1 and the failure of its first two Project Vanguard launch attempts rattled the American public; President Dwight D. Eisenhower referred to it as the “Sputnik Crisis”. — Wikipedia: Sputnik Crisis
  Vụ phóng Sputnik I của Liên Xô và hai thử nghiệm dự án Vanguard thất bại của Mỹ đã gây xôn xao công chúng Hoa Kỳ, Tổng thống Dwight D. Eisenhower đã gọi đây là "Khủng hoảng Sputnik".
• The resulting Sputnik crisis continued, and by 1961, when Soviet cosmonaut Yuri Gagarin orbited the Earth aboard Vostok 1 during the first human spaceflight, many people in the United States felt the Soviets had developed a considerable lead in the Space Race.
  Hậu quả của cơn khủng hoảng Sputnik vẫn tiếp diễn, và năm 1961, khi phi công vũ trụ Liên Xô Yuri Gagarin đi vào quỹ đạo Trái Đất trên tàu vũ trụ Vostok 1, nhiều người Mỹ cảm thấy rằng Liên Xô đã dẫn đầu Cuộc Chạy Đua vào Không Gian.